|
Tento
kurz se skládá ze 4 vyučovacích hodin standardního jazykového kurzu
plus 2 soukromé semináře zaměřené na studium italské opery denně.
Melodrama
je základním rysem italské kultury a mnoho cizinců, milovníků opery,
má zájem o porozumění slyšeného textu, k prohloubení znalostí italštiny.
Kurz
nabízí základní informace o několika operách, doplněné poslechem
svých významných árií. Z pohledu slovní zásoby, kurz upozorňuje
na rozdíly mezi básnickou a archaickou italštinou a moderním jazykem.
Stejně
jako u všech tématicky zaměřených kurzů, rovněž tento není zaměřen
pouze na jazykové znalosti světa opery, ale i na prohloubení celkových
jazykových znalostí studentů, vycházejíce z didaktické zásady, že
to, co nás zajímá, nám umožňuje studovat snadněji.
Studované
árie:
- Mozzart,
Le nozze di Figaro: Non piú andrai;
- Mozzart,
Don Giovanni: Mi tradí quell´alma ingrata;
- Rossini,
Il barbiere di Siviglia: Una voce poco fa;
- V.
Bellini, La sonnambula: Ah, non credea mirarti;
- Donzietti,
L´elisir d´amore: Una furtiva lagrima;
- Verdi,
Rigoletto: La donna é mobile;
- Verdi,
Il trovatore: Tacea la notte placida;
- Verdi,
Il trovatore: Di quella pira;
- Mascagni,
Cavalleria rusticana: Mamma quel vino é generoso;
- Puccini,
Tosca: Vissi d´arte;
- Leoncavallo,
I pagliacci: Vesti la giubba;
- Puccini,
La bohéme: Che gelida manina;
- Puccini,
Giovanni Schicchi: O mio babbino caro.
Přehled
libret, nejčastěji nabízených v glosovaných vydání s notami pro
cizince:
- La
Traviata;
- Cavalleria
rusticana;
- Rigoletto;
- La
Bohéme;
- Il
barbiere di Siviglia;
- Tosca;
- Le
nozze di Figaro;
- Don
Giovanni;
- Cosí
fan tutte.
Zajímá-li
se student zvláště o určitou operu, níže uvedenou, eventuelně jinou,
může být kurz na této založen, a to jak poslechem, tak studiem textu.
Ve většině případů studentům doporučujeme oznámit nám tuto skutečnost
předem, z důvodu dostatečného času na přípravu lektora na studijní
program.
|
